Priyanka Chopra and husband Nick Jonas are heading to Austin in Texas, USA amid woes on Nick’s side of the family as his brother Joe is reoprtedly set to divorce